The Adversarial System in criminal proceedings in South America
Keywords:
Penal process, Adversarial system, Procedural reforms, South America, Comparative analysisAbstract
The present work makes a theoretical-comparative analysis between the two procedural systems that exist today: the inquisitive and the accusatory. The author then performs a descriptive analysis of the types of procedural reform that occurred in South America, classifying them according to the classification formulated by Master Alberto Binder: in first, second and third generation reforms. At the same time, the author analyzes the reforms carried out in Chile -a pioneer in second generation reforms in South America- and in the Argentine province of Chubut -a pioneer in implementing the accusatory system in our country-, while she makes a general overview on which procedural system rules in each South American country and in each Argentinean province. Finally, and based on the experiences that have been taken as an example (Chile and Chubut), the author describes the main problems that have arisen in the implementation of the procedural reforms, and consequently, she proposes overcoming solutions to be taken into account when modifying a procedural system.Downloads
References
Acuerdo 0008/06 y 0009/06 - Sala Penal, Chubut, Argentina [en línea]. Consulta 12/10/2015. Disponible en: http://www.juschubut.gov.ar/images/OFIJUD/normativa/Acuerdo-0008-06-SP.pdf
Alvarado Velloso, A. (2002) El debido proceso de la garantía constitucional, capítulo III titulado “Los sistemas procesales”, Ed. Zeus, Rosario, Argentina.
Barroso Griffiths, R. y Nieto Di Biase, M. F. (2010), La Reforma procesal penal en Chubut. Implementación de una nueva gestión judicial, Revista Reformas de la Justicia en América Latina. Experiencias de innovación, Ed. CEJA, Santiago de Chile.
Barroso Griffiths, R. D. (2014) Chubut, organización y gestión del trabajo de los jueces por la oficina judicial. Colegios de jueces y sistema de audiencias. Material de la fase virtual del “Programa Argentino de Capacitación para la Implementación de la Reforma Procesal Penal”, año 2014, organizado por el CEJA, el INECIP y el Ministerio de Justicia de la República Argentina.
Binder, A. M. (2000) Iniciación al proceso penal acusatorio (para auxiliares de la justicia), Editorial Campomanes Libros, Argentina.
Binder, A. M. (2014) Elogio de la Audiencia Oral, material de la fase virtual del “Programa Argentino de Capacitación para la Implementación de la Reforma Procesal Penal”, organizado por el CEJA , el INECIP y el Ministerio de Justicia de la República Argentina.
CEJA (Centro de Estudios Jurídicos Americanos). “Reporte de la Justicia. Cuarta edición (2008-2009). Chile” [en línea]. Consulta 15/10/2015. Disponible en:
http://www.cejamericas.org/reporte/2008-2009/muestra_pais3e080.html?idioma=espanol&pais=CHILE
Código Procesal Penal de Chubut, Argentina [en línea]. Consulta 10/10/2015. Disponible en: http://www.inecip.org/images/archivos/Jurados/Chubut.pdf
Código Procesal Penal de Colombia [en línea]. Consulta 13/10/2015. Disponible en: https://www.iberred.org/sites/default/files/codigo-de-procedimiento-penal-colombia.pdf
Código Procesal Penal de Ecuador [en línea]. Consulta 13/10/2015. Disponible en: https://www.iberred.org/sites/default/files/codigo-de-procedimiento-penal-ecuador.pdf
Código Orgánico Procesal Penal de la República Bolivariana de Venezuela [en línea]. Consulta 13/10/2015. Disponible en:
http://www.oas.org/juridico/spanish/cyb_ven_Cod_Org_Pro_Penal.pdf
Código Procesal Penal de la República de Chile [en línea]. Consulta 12/10/2015. Disponible en: http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=176595
Código Procesal Penal de la República Oriental del Uruguay [en línea]. Consulta 12/10/2015. Disponible en: http://www.impo.com.uy/bases/leyes/19293-2014
Código Procesal Penal de Paraguay [en línea]. Consulta 13/10/2015. Disponible en: https://www.iberred.org/sites/default/files/codigo_procesal__penal_de_paraguay.pdf
Defensoría Penal Pública de Chile. ¿Cuál es la diferencia entre un defensor público y uno licitado? Sección Preguntas Frecuentes [en línea]. Consulta 10/10/2015. Disponible en: http://www.dpp.cl/pag/89/246/preguntas_frecuentes
Guillén, V. F. (2015) Notas sobre el proyectado código de proceso penal modelo para Iberoamérica, Biblioteca Jurídica Virtual UNAM [en línea], México. [Consulta 12/10/2015]. Disponible en:
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoComparado/70/art/art4.pdf
Gusmán, F. (2009) El impacto de las nuevas reglas de la audiencia en el proceso penal brasileño y las posibilidades del camino hacia un sistema acusatorio adversarial en Brasil, VI Programa Interamericano de Formación de Capacitadores para la Reforma Procesal Penal, Biblioteca Virtual del CEJA [en línea], 2009. [Consulta 12/10/2015]. Disponible en:
Ley V-127 de Chubut, Argentina [en línea]. Consulta 10/10/2015. Disponible en: http://www.legischubut2.gov.ar/digesto/lxl/V-127.html
Mendonça Lopes Ribeiro, L. (2012) Problemas de la investigación penal de delitos de cierta complejidad en Brasil, Biblioteca Virtual del CEJA [en línea], 2012. Consulta 10/10/2015. Disponible en:
Ministerio Público Fiscal de Chile. Sección “Víctimas. Proceso Penal” [en línea]. Consulta 12/10/2015. Disponible en:
http://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/victimas/itemprocesal.jsp
Ministerio Público Fiscal de Chile. Sección “Quiénes somos. Unidades Administrativas Fiscalías Regionales” [en línea]. Consulta 12/10/2015. Disponible en: http://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/quienes/unidades_administrativas_f_r.jsp
Montes, P. (2015) Dr. Alberto Binder: Hay que evitar una sociedad violenta y autoritaria, Revista La Semana Jurídica, Ministerio de la defensa pública de la provincia de Chubut, Argentina, publicación on-line consultada el 13/10/2015. http://www.defensachubut.gov.ar/?q=node/2038
Programa Argentino de Capacitación para la Implementación de la Reforma Procesal Penal, año 2014, fase virtual, organizado por el CEJA, el INECIP y el Ministerio de Justicia de la República Argentina.
Rua, R. J. (2009) El principio acusatorio y la necesidad de una reforma legislativa, Ed. Infojus [en línea], Id Infojus DACC090075, Octubre de 2009. [Consulta 13/10/15]. Disponible en:
http://www.infojus.gob.ar/doctrina/dacc090075-rua-principio_acusatorio_necesidad_una.htm